Bokprojekt

* ”Rastplats för kropp och själ – en samling sköna platser på Österlen” (GEA) Text och foto

* ”Drömmen om ett hus på landet” (Natur och Kultur) Medverkar som skribent

* ”S som i saknad” av Sue Grafton (Kriminalförlaget) Svensk översättning

*  ”Jul med Ernst” (Ica Bokförlag) Text, styling och produktion

* ”Devils Peak” av Deon Meyer (Svante Weyler Bokförlag), Utsedd till Årets svenska bästa översatta kriminalroman av Svenska Deckarakademin !! Svensk översättning

* ”Sommar med Ernst” (Ica Bokförlag) Text, styling och produktion

* ”Grilla med Salming” (Ica Bokförlag) Text

* ”Annika Sörenstam, Mat, minnen & golf” (Ica Bokförlag) Text

* ”Chef Ramzis arabiska kokbok” (Ica Bokförlag) Översättning, redigering & styling. Fått pris för bästa etniska kokbok.

* ”Tretton timmar” av Deon Meyer (Svante Weyler Bokförlag) Svensk översättning. Nominerad av Svenska Deckarakademien till Årets till svenska bästa översatta kriminalroman.

*” Vilt med Salming” (Ica Bokförlag) Text

* ”Fixa Festen” (Ica Bokförlag) Medverkar med recept, styling och text

* ”Sallader för riktiga män” (Ica Bokförlag) Intervjutexter

* Itrims andra kokbok (Safir förlag) Styling och receptredigering

* ”Tony Irvings tio – danser, menyer och drinkar” Text, receptredigering och matstyling

* ”Eleganta desserter” (Ica Bokförlag) Text, styling och redigering av recept

* ”Fixa grillen” (Ica Bokförlag) Medverkar med text, recept och styling

* ”Den sista safarin av Deon Meyer (Svante Weyler Bokförlag) Svensk översättning

* ”Mitt Kök – Sverigeresan”(Ica Bokförlag) Förord, inledning och textredigering

* ”Spåren” av Deon Meyer (Svante Weyler Bokförlag) Svensk översättning

* ”Skärgårdsmat med Salming” (Ica Bokförlag) Text

* ”Året med Ernst” (Ica Bokförlag) Text, receptbearbetning och styling.

* ”Sommarlätt- enkla recept för lata dagar” (Ica Bokförlag) RUBBET! Äntligen en helt egen kokbok…

* ”Baka – lite glammigare, lite roligare” (Ica Bokförlag) Text och receptredigering

* ”Glöd” (Norstedts) – Reportagetexter

* ”Sex, droger & en DJ” (Masolit) Roman i samarbete med Isabel Adrian

* ”Country Cooking med Jill Johnson i Nashville” (Masolit) Text

* ”7 dagar” av Deon Meyer (Svante Weyler Bokförlag) – Svensk översättning

* ”Fire & Ice” (Ten Speed Press) – Matstyling av amerikansk kokbok om nordiska köket.

* ”Mitt New York” (Karavan Förlag) – Guidebok med mina bästa tips till världens bästa stad. Text och bild.

* ”Jag lät dig gå” av Clare Mackintosh (Lind & CO) – Svensk översättning.

* ”Tannie Marias recept på kärlek och mord” av Sally Andrew (Norstedts) – Svensk översättning.

* ”Kobra” av Deon Meyer (Weyler Bokförlag) – Svensk översättning..

* ”Somriga sallader – röror, grillat & annat gott” (Norstedts) – Rubbet! Äntligen en helt egen kokbok del 2.

* ”Liv eller död” av Michael Robotham (Lind & Co) – Svensk översättning.

* ”Mitt Florida” (Karavan Förlag) – Personlig guidebok till The Sunshine State. Text och bild.

* ”Jag är Nellie” (Bonnier Carlsen) – I samarbete med bloggaren och ridsportidolen Nellie Berntsson.

* New York Puls (Karavan Förlag) – Antologi om världens bästa stad. Förord, samt text om New Yorks barliv. Omslagsfoto + diverse bilder.

* ”Jag ser dig” av Clare Mackintosh (Lind & Co) – Svensk översättning.

* ”Ikaros” av Deon Meyer (Weyler förlag) – Svensk översättning.

* ”Min superkraft: Så lever jag mitt bästa liv med ADHD” (Forum) – Viktor Frisk berättar om sitt liv, jag tolkar hans ord.

* ”Tannie Marias stora utmaning” av Sally Andrew (Norstedts) – Svensk översättning.

* ”London Puls” (Karavan Förlag) – Antologi om Europas huvudstad. Jag står för inledningstexten.

* ”Pratar så fort jag kan – Från Gilmore girls till Gilmore girls” av Lauren Graham (Lind & Co) – Svensk översättning av en av huvudrollsinnehavarens berättelse om en av universums skönaste tv-serier.

* ”SkillTwins – The Story” (Bonnier Carlsen) – Jag berättar storyn om världens vassaste fotbollsskillare, Jakob och Josef El-Zein.

* ”En oskyldig kvinna” av Amy Lloyd (Lind & Co) – Svensk översättning av ryslig historia.

* ”Kära pappa” av Giselle Green (Lind & Co) – Svensk översättning av en söt historia som berör.

* ”Det lilla simsällskapet vid havet” (Lind & Co) av Katie May– Svensk översättning om kvinnlig vänskap och kärleken till havet.

* ”Köksguide – Allt du behöver veta om matlagning, bakning och goda drycker” (Kakao Förlag) – Kul text om allt du behöver veta i köket. Perfekta presenten!

* ”Jill och Marias Taverna – Medelhavsmaten från vårt Kreta” (Tukan förlag) – Text och receptredigering, i samarbete med Jill Johnson och Maria Molin Ljunggren.

* ”Smultrontjuven”  av Joanne Harris (Norstedts) – Svensk översättning av den underbara sista delen i serien som började med ”Choklad” (”Chocolat”), klassisk film med bl a Johnny Depp och Lena Olin.

* ”Vi mot världen” (Forum) – Jag berättar historien om Jocke & Jonna Lundells kamp för kärleken och att bli föräldrar.

* ”Villebråd” av Deon Meyer (Weyler förlag) – Svensk översättning. Utsedd till ”Årets till svenska bästa översatta kriminalroman” av Svenska Deckarakademin. Igen!!! Tjohooo!

* ”Kalla spår” av Matt Goldman (Lind & Co) – Svensk översättning av deckardebuten från en av författarna till ”Seinfeld”.

* ”Sofias jävla verklighet” (Historiska Media) – Egen roman! Första delen i trilogin Citylife. Även som ljudbok.

* Handbok för spökjägare (Bonnier Carlsen) – Här kan jag verkligen kalla mig spökskrivare. Medförfattare till ungdomsbok om spökjägarna LaxTon.

* ”Tunn is” av Matt Goldman (Lind & Co) – Svensk översättning av del två i Seinfeldtförfattarens sköna böcker om svenskättade privatdeckaren Nils Shapiro. Utkommer jan 2022.

* ”Mörkläggning” av Simon Scarrow (Historiska Media) – Svensk översättning av historisk deckare som utspelar sig i nazitysklands Berlin under andra världskriget.

* ”I terrorns grepp” av Hillary Rodham Clinton & Louise Penny (Bokfabriken) – Svensk översättning av kusligt aktuell politisk thriller skriven av ingen mindre än USA:s före detta utrikesminister och den kanadensiska deckardrottningen Penny.

* ”George Michael: Ett liv” av James Gavin (Bokfabriken) – Fet biografi om en legend till sångare och låtskrivare.

Annons